 |
|
link 8.03.2010 14:38 |
|
Subject: двурядный шов были наложены двурядные швыподскажите, пожалуйста, как можно перевести ? |
|
subcuticular suture Шов Холстеда-Золтона - двурядный непрерывный. Его рекомендуют при выраженной ПЖК. Первый ряд накладывают приблизительно посредине подкожной основы, второй - внутрикожно. Первый укол иглы производят вблизи конца раны, на расстоянии 2 см от одного из краев. Затем иглу вкалывают и выкалывают по одному краю раны, проводя ее только по посредине толщины ПЖК в горизонтальной плоскости. Закончив формирование глубокого ряда шва, нить выводят на поверхность кожи. Оба конца нити натягивают, сближая таким образом края раны. Для формирования второго ряда кончик иглы выводят в дерму. Продолжают шить так, чтобы точки вкола и выкола распологались семетрично относительно линии разреза. До завершения наложения поверхностного шва нити удерживают натянутыми. |
|
двурядные швы обычно используются при наложении желудочно-кишечных и межкишечных анастомозов: double-layer (gastro)intestinal anastomosis/two rows of stitches |
| You need to be logged in to post in the forum |