Subject: в зоне ответственности оригинал:Электроснабжением потребителей в зоне ответственности АО «АЖК» занимается энергоснабжающая организация ТОО «АлматыЭнергоСбыт» на основе двухсторонних договоров на оказание услуг по передаче и распределению электрической энергии с АО «АЖК». перевод: мне кажется я не передала смысл... |
|
link 4.03.2010 14:44 |
вариант: Electric power is supplied to consumers within AO's area of responsibility by TOO pursuant to bilateral power transmisson and distribution contracts with AO. |
off-hand: TOO AlmatyEnergySale power utility provider services AO AZHC's area of operation on the basis/by virtue of the relevant bilateral/bipartite in place contacts with AO AZHC. |
|
link 4.03.2010 14:45 |
...power transmission and distribution services contracts... |
|
link 4.03.2010 14:48 |
under bilateral...... |
thanks a lot |
bilateral/bipartite power generation and distribution contacts in place with AO AZHC |
You need to be logged in to post in the forum |