типа - чтоб 2 раза повеситься? %))))

Выражение встречается в следующем контексте или http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1324193:

Госкорпорациям вьют двойную веревку

Ими будут управлять как АО лица, уравнявшие себя с госслужащими

Проектом поправок к закону "О некоммерческих организациях" Минэкономики предлагает законодательно ужесточить режим управления госкорпорациями. Работать в них будет даже сложнее, чем в других госструктурах: на менеджмент и сотрудников госкорпораций предлагается наложить ограничения, аналогичные запретам для госслужащих,— в первую очередь им официально запретят коммерческую деятельность. Сами госкорпорации будут должны выполнять ряд норм, дублирующих закон об АО, в том числе о сделках с заинтересованностью, об обязательном аудите, об утверждении корпоративных стратегий.

Заранее спасибо