DictionaryForumContacts

 Орест

link 27.02.2010 10:25 
Subject: акупунктурные точки med.
Пожалуйста, помогите перевести.

массаж биологически активных точек. (???)

биологически активные точки это тоже самое что акупунктурные точки.

Заранее спасибо,

Орест.

 Eagle39

link 27.02.2010 10:45 
acupuncture point massage
с глаголом "массировать" можно еще перевести как press...

 Svetlana_

link 27.02.2010 10:50 
Acupuncture points или body acupoints или biologically active points
вот ссылка
http://en.wikipedia.org/wiki/Acupuncture_point

 Baxter

link 27.02.2010 10:51 
This could help
http://desertspringsacupunctureclinic.com/services
Acupressure is much like acupuncture, except that needles are not used to pierce the skin, but instead the fingers are used to press or rub acupuncture points to cause a therapeutic effect.

 

You need to be logged in to post in the forum