Subject: Profile details of construct. Добрый день,перевожу список материалов по эскизному проектированию, которые должен предоставить исполнитель, а так как там совсем без подробностей, то я не могу понять некоторых вещей. Помогите, пожалуйста, перевести на русский пару вещей. Идут Эскизы разрезов, Эскизы фасадов, а дальше "Profile details of exterior skin." Чтобы это могло быть? Заранее спасибо. |
А сдавать уже пора(( |
Технические характеристики внешней обшивки, возможно. |
Тимурыч, спасибо за предположение, я тут еще нашла, что skin - это наружная ненесущая стена... Не знаю уже как быть... |
Параметры разреза/сечения наружной несущей стены? А рисунка нет? |
Нет, к сожалению, рисунков нет, только список без пояснений. Спасибо вам! |
Как вариант - детали профиля наружней обшивки |
olga.ok22, спасибо, предложу и такой вариант. |
You need to be logged in to post in the forum |