KD1(eq) = 0.025 μM and KD2(eq) = 1.8 μM for А and B,where KD-values describe a two independent site fit (таблица с результатами оценки аффинности исследуемого препарата антител к двум антигенам [A и В]).

Имеется ввиду какая-то модель "независимого связывания с двумя сайтами" или, возможно, "двух сайтов связывания"?

Буду весьма благодарен.
С уважением, Юрий.

Исходя из общих соображений, я бы написал не
модель "независимого связывания с двумя сайтами",
а
"степень сродства к двум независимым участкам связывания"
(поскольку константа диссоциации (в состоянии равновесия) описывает именно степень сродства/аффинности)

А откуда взялась модель?

"Модель" - также лишь результат моих скромных попыток перевода + кажется, что-то с "моделью" мне попалось при поисках по фразе "two-site fit".

В целом суть данной фразы, насколько я понимаю, в том, что исследуемое вещество обладает аффинностью сходного порядка к FcRc как человека, так и яванского макака (по результатам поверхностного плазмонного резонанса [ППР]; приводятся конкретные значения Kd к одной и другой молекуле и указывается, насколько я понимаю, в рамках какой модели/по какой схеме они расчитывались).

FcRc:
"Связывание IgG внутри клетки с неонатальным Fc-рецептором (FcRn; также известен как "рецептор Брамбелла") защищает их от метаболизма и обеспечивает возвращение в кровоток".