Subject: attenuation chromat. Inject 1 µl and record the chromatogram choosing an attenuation such that the height of the peak corresponding to a-tocopherol is greater than 50 per cent of the maximum recorder response; during the recording, change the attenuation so that any peak appearing with the same tR value as for dotriacontane is recorded with a sensitivity at least eight times greater than for the a-tocopherol peak.Подскажите, пожалуйста, как в данном контексте перевести следующие термины: Спасибо большое! |
|
link 22.02.2010 14:51 |
Я бы перевел здесь так: attenuation - настройка масштаба recorder response - диапазон самописца |
You need to be logged in to post in the forum |