 |
|
Subject: performance of stocks busin. Помогите пож-та с переводом фразы "performance of stocks " в след. контексте:1. What is the performance of MFIs’ stocks in absolute and relative terms? TIA |
|
link 22.02.2010 8:51 |
|
Вот что думает Лингва на этот свет: performance - динамика (курса) (поведение (изменение) курса ценной бумаги на рынке за определенный период, напр., сравнительная доходность взаимного фонда на протяжении 1, 5 и 10 лет) |
|
Что-то типа такого? Какова динамика изменения индекса денежных потоков (MFI ) фондов/акций в относительных и абсолютных показателях |
|
link 22.02.2010 11:27 |
| Нет, совсем не такого. |
|
link 22.02.2010 11:38 |
| Абсолютная и относительная динамика курса акций MFI ??? |
|
имо: Какова динамика изменений котировок фондов/акций МФО в относительном и абсолютном выражении ? |
|
друзья, зачем динамика изменений? просто "динамика котировок акций" Филикс хэз гат ит)) Абу, MFI тут - microfinancing institutions, давно тут сидим (с) |
| You need to be logged in to post in the forum |