DictionaryForumContacts

 diceman

link 21.02.2010 17:51 
Subject: "banded iron formation".
In the same ancient rock sequence geologists find another unexpected rock type, called "banded iron formation". These rocks are made of alternating light layers of silica, and dark bands full of a mineral called ‘magnetite’ which as the name suggests are rich in iron.

Помогите, плз. Это фильм об образовании Земли.

 Dorian Roman

link 21.02.2010 18:09 
ленточная [слоистая] железосодержащая формация
Железосодержащие формации: СССР-Криворожские руды; Курская магнитная аномалия. - http://www.t-enc.ru/book_view.jsp?idn=024870&page=443&format=html

 diceman

link 21.02.2010 19:36 
Огромное спасибо.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 21.02.2010 20:18 
железистые кварциты, BIF

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 21.02.2010 20:34 
это общеупотребительный термин, а предложенного ув. Dorian Roman'ом я не встречал. Хотя формально это вполне корректное определение.

 Dorian Roman

link 21.02.2010 20:43 
Уважаемый Игорь - я сам впервые в жизни узнал об их существовании - вот из этой вот книженции:
"Мартенс Л.К. Техническая энциклопедия Том 19"
:=||||

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 21.02.2010 21:11 
Уважаемвй Dorian Roman, мы их еще в универе проходили именно под таким названием - железистые кварциты. И потом на практике я тольео такое название слышал, в частности на Костомукшском м-нии, и применительно к КМА. В сети их ок. 7 тыс.-
4 фев 2009 ... Железистые кварциты (по Ван Хайз, 1901), - глубоко метаморфизованные осадочные или вулканогенно-осадочные кварцево-железистые горные породы, ...
wiki.web.ru/.../Железистые_кварциты -

Определения Мартенса м.б. относится к именно к технологической, а не геолгической сфере - там м.б. свой жаргон....

 Dorian Roman

link 21.02.2010 21:17 
...да я не против... Вы, наверное, имеете в виду ‘magnetite’, а перевести надо "banded iron formation"....
Может быть я чего и недопонял...
:=(((

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 21.02.2010 21:21 
Нет, не ‘magnetite’ --- хотя они (эти кварциты) его содержат. Их еще джеспилитами называют, но чаще ж.к.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 21.02.2010 21:31 
Они кроме магнетита еще несколько минералов железа содержат, ну и кварц - и всё это чередуется полосами....

 

You need to be logged in to post in the forum