DictionaryForumContacts

 neznaika

link 15.06.2005 17:17 
Subject: MMC/SD mode I/F controller & MS mode I/F controller
Кто-нибууууудь! Помогиитеееее!! Как переводятся эти аббревиатуры?
Самое обидное, что в гугле полно ссылок, но кто б мне объяснил, что это значит??? MMC/SD - м.б. Multimedia Card and Secure Digital? MS, I/F - это магнитная память и интерфейс?
И все это безобразие в контексте: описывается микросхема контроллера, соединенная с флэш памятью MMC-карты и имеющая: a pull-down detection section, a mode controller, a USB mode I/F controller, an MS mode I/F controller, and an MMC/SD mode I/F controller. The mode controller selects the USB mode I/F controller, the MS mode I/F controller, or the MMC/SD mode I/F controller so as to perform switching, there by enabling compatibility with an IC card of other specification.
Если честно, я ко всем эти описаниям микросхем "такую личную неприязнь испытываю, что даже кушать не могу"

 alk moderator

link 15.06.2005 17:20 
MMC/SD - правильно
MS - memory stick
I/F - это скорее всего interface
Это такая штучка у Вас, мультиформатный ридер (считыватель)

 neznaika

link 15.06.2005 17:27 
Спаситель Вы мой! Так это перевести как контроллер интерфейса режима Мultimedia Card and Secure Digital (мульформатной карты и защищенных цифровых данных????)

 alk moderator

link 15.06.2005 17:28 
http://en.wikipedia.org/wiki/Memory_card
Так как это описания не микросхем, то личную неприязнь можно не испытывать, и продолжать кушать. Долма. [Привет, Незнайка]

 alk moderator

link 15.06.2005 17:32 
Никак это не переводится. Так же, как Compact Flash и т.д.- см. википедию
Просто пишется сокращенно или в крайнем случае расшифровывается по-английски. MMC это одно, SD - другое. Впрочем, SD это модификация MMC.
Короче, википедия рулезз.

 neznaika

link 15.06.2005 17:34 
Как, у меня написано: A controller IC connected to a flash memory in an IC card (MMC card) includes... Разве это не микросхема? Спасибо большое за ссылку!!! :))))))))))))))))

 alk moderator

link 15.06.2005 17:42 
Вот это меня и смущает. Непонятно, причем здесь эта IC - integrated circuit. Микросхема контроллера соединенная с flash-памятью где?
Вы приведите все предложение, а лучше два.

 neznaika

link 15.06.2005 17:49 
A controller IC (17) connected to a flash memory (15) in an IC card (MMC card) (1) includes a pull-down detection section (35), a mode controller (33), a USB mode I/F controller (37), an MS mode I/F controller (39), and an MMC/SD mode I/F controller (41). Moreover, at the side of an adapter, only elements which can be formed easily at a low cost such as a wiring and a resistor are arranged. The pull-down by the resistor is detected by the pull-down detection section (35) and the mode controller (33) selects the USB mode I/F controller (37), the MS mode I/F controller (39), or the MMC/SD mode I/F controller (41) so as to perform switching, there by enabling compatibility with an IC card of other specification. Все.

 alk moderator

link 15.06.2005 18:43 
Может это не integrated circuits?
Да, это некое общее название класса устройств IC Card - расшифровывается как integrated circuit card, но подразумевается скорее миниатюрность.
http://en.wikipedia.org/wiki/IC_card
К ним относят, например, сим-карты мобильных телефонов.
"По-русски" можно сказать смарт-карта. Хотя я смотрю их предпочитают тоже никак не переводить - IC Card и все.
Напишите в корпусе устройства IC card формата MMC.
Ну а controller IC - все же микросхема контроллера.
Если есть картинка с номерами, пришлите мне на email, хочу посмотреть.

 neznaika

link 15.06.2005 18:52 
Увы, картинки у меня нет. Буду в редакции - спрошу (мне работу скидывают на email). Алк, спасибо Вам большое!!

 Aiduza

link 15.06.2005 19:40 
зайдите на www.hpc.ru , думаю, что найдет много интересного по теме!

 alk moderator

link 15.06.2005 20:10 
Думаю, что hpc.ru не очень подойдет.
Путаница в том, что card - это собственно устройство, которое вставляется в считыватель, ну там mmc-card или ms-card. У Вас по описанию - считыватель (адаптер), а не карта. У него имеется контроллер USB, автоопределитель, что в него вставлено, и интерфейсы соответствующих типов карточек.
Загадкой остается первая фраза. Контроллер IC, подсоединенный к флеш-памяти в карте IC (MMC типа), состоит из...
Может есть название, марка этой штуки?

 НЕЗНАЙКА

link 15.06.2005 20:35 
Нет, к сожалению. Дааа, я плохо в этом разбираюсь, а Вы слишком хорошо, я считала, что это просто плата с микросхемой. Еще раз спасибо, так и напишу: Контроллер IC, подсоединенный к флеш-памяти в карте IC (MMC типа), состоит из... Спокойной ночи :)))))))))))))

 tech

link 16.06.2005 6:16 
Controller IC это, скорее всего, микросхема контроллера, как сказал alk, а не контроллер IC. Микросхема контроллера, подключаемая к флеш-памяти в IC карте (MMC типа), содержит..

 

You need to be logged in to post in the forum