DictionaryForumContacts

 nixie

link 15.02.2010 13:17 
Subject: m/m chromat.
— A silanised glass column 2.0 m to 3.0 m long and 2.2 mm to 4.0 mm in internal diameter packed with silanised diatomaceous earth for gas chromatography R (125 µm to 150 µm or 150 µm to 180 µm), impregnated with 1 per cent m/m to 5 per cent m/m of poly(dimethyl)siloxane R; a plug of silanised glass wool is placed at each end of the column,

Подскажите, пожалуйста, что означает и как переводится это m/m.
Заранее большое спасибо!

 Игорь_2006

link 15.02.2010 13:53 
Обычно процентное содержание указывают в v/v или w/w, соответственно говорят об объемных (volume/volume) или весовых (weight/weight) процентах. Здесь, наверное, "массовый" процент. Теоретически возможен "молярный" процент, но то, что относится к молям обычно указывают большой буквой М.

 N_N

link 15.02.2010 14:04 
переводится как "% масс."

 

You need to be logged in to post in the forum