DictionaryForumContacts

 Bang

link 15.06.2005 6:37 
Subject: An approved metals recovery facility
Добрый день, коллеги !

Речь идет о регенерации катализатора...
The catalyst can be recycled via an approved metals recovery facility
Это весь контекст..
К правильно перевести approved ? На согласованном ? одобренном сторонами ?предприятии по извлечению металлов ?
Заранее спасибо.

 solidrain

link 15.06.2005 9:11 
ИМХО: Возможна утилизация катализатора на утвержденном сторонами предприятии по извлечению (драг)металлов.

 

You need to be logged in to post in the forum