DictionaryForumContacts

 naturalblue

link 10.02.2010 5:56 
Subject: турист-болельщик
Подскажите, есть ли какое-нибудь специальное слово или выражение для болельшика, который едет за границу болеть за свою команду?

Заранее спасибо!

 naturalblue

link 10.02.2010 6:00 
нашла touring supporters - это то? может еще что есть?

 x-z

link 10.02.2010 6:02 
По аналогии

Touring fans.

 naturalblue

link 10.02.2010 6:20 
ага, спасибо!

 coucoushkina

link 10.02.2010 6:24 
еще есть travelling fans

 x-z

link 10.02.2010 6:35 
Хотя, по логике, я бы сказал "болельщик-турист", если его цель "болеть", но приходится для этого путешествовать. Хотя, может здесь акцент на другом :)

 

You need to be logged in to post in the forum