DictionaryForumContacts

 kenzoki

link 9.02.2010 7:07 
Subject: банки
Помогите, пожалуйста. Что означает следующее предложение:
the loans which are disbursed to the consumer on the individual credit basis (the personal income) versus business assessment

 grachik

link 9.02.2010 7:15 
Мало контекста....
Ссуды, выплачиваемые потребителю по принципу отдельного (индивидуального) кредита (доходы физических лиц) в сравнении с оценкой доходов предприятий.

 dozaikin

link 9.02.2010 7:16 
Сравниваются займы (кредиты), выдаваемые потребителям на основании личной платёжеспособности (персональный доход), и на основании оценки коммерческого предприятия.

 YelenaPestereva

link 9.02.2010 8:09 
+1.
....оценки компании.

 

You need to be logged in to post in the forum