 |
|
link 8.02.2010 13:03 |
|
Subject: в передаче дела ...отказать. в передаче дела N Арбитражного суда города Москвы в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения суда первой инстанции от ..отказать.
|
|
А кто решил... отказать? Кто подал ходатайство о передаче дела N Арбитражного суда города Москвы в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения суда первой инстанции? Без этого не переведете! Контекст! ________ (суд, который решил отказать) hereby dismisses the request (motion) by (судебного органа, который подал ходатайство...) to refer Case No. examined by the Moscow Arbitration [Arbitrazh] Court to the Presidium...for revision of the trial court's decision by way of supervision... for revision of the first instance court's decision |
|
link 8.02.2010 14:48 |
|
Спасибо, Alex16. Меня устроит Ваш вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |