 |
|
Subject: Triad market Объясните, пожалуйста, что означает концовка предложения, начиная со слов"triad market": So at the moment, the Russian market might be struggling. But it will recover. And quite likely, it will outperform the triad markets in the long run. |
| Вариант: ... И, вполне вероятно, что по темпам своего развития он обгонит тройку ведущих рынков в долгосрочной перспективе. |
| Тимурыч, точно! По отдельности было все понятно, а сложить что-то никак не получалось. Спасибо! |
|
Есть большая вероятность, что в конце концов Россия по экономическим показателям обгонит страны "большой триады" (США, Японии и Западной Европы). Japan, North America and western Europe are the triad markets. |
| You need to be logged in to post in the forum |