DictionaryForumContacts

 Анна Ф

link 31.01.2010 22:41 
Subject: контрабас - жаргон (сленг) - продажи
А вот еще - про сигареты - "вы их как контрабас завозите?" - это интервью с продавцом в киоске, торгующем сигаретами - речь идет об установлении цен.

- вы их как контрабас завозите?
- ну да, как контрабас.
- хотелось бы спросить: «Ну как?», я думаю, что гривен 8 будет нормально.
- это марка, которую можно везде, по всем этим.

 Baxter

link 31.01.2010 22:44 
- хотелось бы спросить: «Ну как?», я думаю, что гривен 8 будет нормально.
- это марка, которую можно везде, по всем этим.

the meaning is shrouded in mystery

 IAgree

link 1.02.2010 6:11 
контрабанда

 d.

link 1.02.2010 6:44 
натурально, контрабанда

 Codeater

link 1.02.2010 7:15 
конечно, контрабас, он и в Африке контрабас (контрабанда).

 Doodie

link 1.02.2010 7:18 
да все знают, что контрабас - это контрабанда

 dozaikin

link 1.02.2010 11:14 
smuggle in = завозить как контрабанду

 

You need to be logged in to post in the forum