 |
|
link 31.01.2010 15:30 |
|
Subject: that lent themselves to better sound bites lit. The press congregated with the Muslims, who tended to give more passionate interviews that lent themselves to better sound bites.Репортеры столпились возле мусульман, у которых можно было взять более горячее интервью... Речь о демонстрации, в которой участвовали христиане и мусульмане. Христиане вели себя более пассивно, чем мусульмане. |
|
Вар.: Пресса окружила мусульман, имеющих обыкновение более эмоционально (темпераментно) высказываться в процессе интервью, превращая сказанные ими слова в более живой речевой материал. |
| You need to be logged in to post in the forum |