 |
|
Subject: джаз mus. Пожалуйста, помогите перевести. HORN OF PUENTE .Выражение встречается в следующем контексте: НАЗВАНИЕ ДЖАЗОВОЙ КОМПОЗИЦИИ С СОЛИРУЮЩЕЙ ТРУБОЙ. Заранее спасибо
|
|
Это композиция из данного альбома: http://en.wikipedia.org/wiki/XXL_%28album%29 Зачем же ее название переводить? Но если очень хочется, пусть будет "Труба Пуэнте". Композиция посвящена Тито Пуэнте (http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуэнте,_Тито). |
|
Спорное предложение: назвать "Памяти Пуэнте" аналогично "Памяти Карузо". Помните? Te vojo bene assai |
| You need to be logged in to post in the forum |