Subject: dull the sting Пожалуйста, помогите перевести.dull the sting Выражение встречается в следующем контексте: The first way of thinking about the pastness of the past is to dull the sting of what is at issue, namely, temporal distance Заранее спасибо |
есть выражение take the sting out of something тут может преодолеть (не думать о) временную преграду? |
Притупить боль (от осознания, что все уже давно в прошлом). |
You need to be logged in to post in the forum |