REQUEST FOR RELEASE OF RESPONSIBILITY OF MR. X AND MR. Y

As a consequence, in the denied and incredible hypothesis that the Court in charge will consider the undersigned responsible for the damage, it has the right to get even with the carrier to whom the transport had been entrusted, and with the carrier in fact, as in solidum responsible or as convenient, from the damage occurred to the transported machine.

Вследствие невозможности предположения того, что Суд, рассматривающий настоящее дело, признает нижеподписавшихся ответственными за убытки, мы имеем право освободить перевозчика, которому была поручена транспортировка товара, а также фактического перевозчика, несущего исключительную ответственность и convenient ???, от возмещения ущерба, нанесенного перевозимой установке.

Заранее спасибо