DictionaryForumContacts

 rados

link 22.01.2010 11:07 
Subject: regulations vs. requirements vs. regulatory requirements
здравствуйте! не могли бы знающие люди уточнить отличие указанных терминов. текст не собственно юридический, но в нем регулярно упоминается наличие неких документов, регулирующих деятельность в описываемой сфере

regulations vs. requirements vs. regulatory requirements

 coucoushkina

link 22.01.2010 11:31 
Зависит от сферы. В моей, например, regulations - правила,
requirements - требования
regulatory requirements - нормативные требования
нормы, напр. безопасности - standards

У вас все может быть совсем another cup of tea.

 

You need to be logged in to post in the forum