DictionaryForumContacts

 Antibulker

link 21.01.2010 4:00 
Subject: building up my case modern
объясните мне пожалуйста по-русски, чего этот рецензент написал мне:
"the author fails to build up his case". Это оскорбление? Если это оскорбление, то с каких позиций следует отвечать этому ушлёпку? Честно говоря я не пытался строить никаких кейсов (что это значит? статья вообще про другое, нечто, ни в коей мере не касающаееся производства дипломатов). И я не плёл никаких интриг. Звучит как будто я хотел сплести какую-то корзинку, чтобы складывать туда все яйца или что?

 lisulya

link 21.01.2010 4:06 
может "не раскрыл тему" подойдет? ))

 lisulya

link 21.01.2010 4:14 
это не оскорбление, и с "чумуданами" ничего общего не имеет...

здесь нужен контекст и желательно знать о чем была статья, чтобы дать более точный ответ

возможно,

Автор не достаточно убедителен.

 Antibulker

link 21.01.2010 4:48 
This is a purely mathematical paper telling you a frantic story of theorems and equations about the geometry of basketweaves.

 lisulya

link 21.01.2010 5:23 
дык о чем статья и что Вы ей пытались сказать? может ссылку дадите?

 Antibulker

link 21.01.2010 6:00 
статья о basketweaves. Сыллку не дам, потому что она неопубликована.

 lisulya

link 21.01.2010 6:03 
ну на нет и суда нет... ответа тоже ))

 SirReal moderator

link 21.01.2010 6:05 
"недостаточная аргументация позиции"
и я бы не советовал Вам в ученой полемике называть оппонентов ушлепками

 Antibulker

link 21.01.2010 6:10 
Могу дать общую ссылку на тему статьи:
http://en.wikipedia.org/wiki/Penrose_tiling

 DrMorbid

link 21.01.2010 6:11 
Тот, кто писал вам рецензию, вероятно, пытался сказать, что ваша статья недостаточно аргументирована.

 SirReal moderator

link 21.01.2010 6:16 
по поводу значения слова case: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=one's case&l1=1&l2=2

 Antibulker

link 21.01.2010 6:50 
Роджер Пенроуз возглавляет кафедру математики Оксфордского университета, в 1994 г. за выдающиеся заслуги в развитии науки королевой Англии ему был присвоен титул сэра.

 Antibulker

link 21.01.2010 7:03 
В 1994 году Роджер Пенроуз был произведен в рыцари и с тех пор должен официально именоваться сэром.

 

You need to be logged in to post in the forum