DictionaryForumContacts

 Scorpy

link 20.01.2010 14:12 
Subject: подвижные протоны соли chem.
Помогите перевести. Контекст: "Все три подвижных протона соли проявляются в области 10 м.д. в виде уширенного синглета." Заранее спасибо!

 Ankor

link 20.01.2010 14:45 
Peaks of all three labile protons of the salt are observed in the region of 10 ppm as a broaden singlet.

 OlgaAvdeeva

link 20.01.2010 14:55 
All three labile salt protons appear as a broad singlet at 10 ppm.

 

You need to be logged in to post in the forum