Subject: External Partner/Supplier Champion Встречалось ли кому-то такое название? Как здесь перевести Champion?The External Partner/Supplier Champions must ensure that external partners or suppliers performing services adhere to applicable information security policies and standards. |
Может что-то вроде "ответственный за работу с внешними клиентами и поставщиками"...? |
Спасибо, по смыслу подходит. Странно только, почему они обозвали его Champion, первый раз в жизни в таком значении встретилось. |
употребляется, но редко. Я еще встречала в таком контексте: Mr. X is our invoice champion, т.е. в Мистер Х является ответственным за составление и отправку счетов... |
You need to be logged in to post in the forum |