 |
|
link 20.01.2010 7:00 |
|
Subject: проверьте пожалуйста перевод реквизитов Коллеги, проверьте, пожалуйста, перевод реквизитов американской компании, кому не сложно!Wire / ACH Instructions: Beneficiary: Для поручений на электронный перевод / услуги автоматической расчетной палаты: Получатель: Заранее спасибо! |
|
имхо, ACH остается также, Wire / ACH Instructions: - образец заполнения платежного поручения. |
| Если переводить именно так дословно, то «электронных» надо заменить на «телеграфных». |
|
link 20.01.2010 15:04 |
|
tumanov а если не так дословно, то как? |
| You need to be logged in to post in the forum |