 |
|
Subject: Помогите с переводом предложения, пожалуйста Самое первое предложение в тексте, а я не совсем понимаю о чем тогда речь.. Кажится, одно франц. слово выбило из колеи О_О!To most of France, the traditional September rentrée represents the depressing end of vacation and a return to toil for millions of workers, students and politicians. |
|
link 17.01.2010 8:04 |
| Во Франции традиционное возобновление работ в сентябре для миллионов рабочих, студентов и политиков означает унылый переход от отдыха к труду - примерно так |
| Спасибо большое!) |
| You need to be logged in to post in the forum |