DictionaryForumContacts

 Alexandr Peschanskyy

link 12.01.2010 12:14 
Subject: Lifing
Пожалуйста, помогите перевести с английского.
lifing
Слово встречается в следующем контексте:
Lifing Technologist
- название должности. Так же встречается в таком контексте
... the methods and processes for lifing and integrity of critical parts ...
. Заранее спасибо.

 alk moderator

link 12.01.2010 12:39 
имхо, судя по Гуглу
lifing methods = life-prediction methods
т.е.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=Life+prediction
оценки долговечности, срока службы

 Alexandr Peschanskyy

link 12.01.2010 12:50 
Спасибо! Я примерно так и думал, но хотел уточнить на всякий случай.

 

You need to be logged in to post in the forum