 |
|
Subject: best medical practice med. Symptoms of minor hypoglycaemia should be treated by ingestion of carbohydrate. Major hypoglycaemia resulting in loss of consciousness must be treated according to best medical practice (e.g. 25 mL of 50% dextrose solution given intravenously, or 0.5 - 1 mg of glucagon given subcutaneously or intramuscularly).Как бы вы перевели здесь в голове вертится "золотой стандрат лечения"-здесь применимо? |
|
Natuli Краем уха слышал термин "Надлежащая медицинская практика". Не подойдет? |
| в данном случае можно написать "в соответствии со стандартами лечения данной патологии" - они и есть наилучшие. |
| Большое спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |