DictionaryForumContacts

 Юлия БМК

link 12.01.2010 6:40 
Subject: 'floor to list' method и cut-off
Помогите, пожалуйста, перевести 'Floor to list' в тексте по оценке товарно-материальных запасов :

During stock count uses method «floor to list».

Were ALL items actually counted, weighed, or measured by the staff responsible (namely“floor to list”procedure was executed) ?

И 'cut-off' в предложении:

Have the special attention been paid to shipping and receiving areas to ensure an accurate count and proper cut-off?
Have the last shipping or sales records & documents for checking cut-off been obtained?

 

You need to be logged in to post in the forum