 |
|
Subject: airport fashion, airport style Как бы вы перевели название статьи 10 Photos of Victoria Beckham and Her Airport Style?
|
|
link 9.01.2010 16:41 |
|
чУмаданный стиль :) |
|
link 9.01.2010 17:06 |
| и её а-ля аэропорт стиль |
|
Посмотрела последнюю ссылочку и ужаснулась ее худобе). Спасибо всем за помощь! |
|
link 10.01.2010 9:13 |
|
Она демонстрирует не просто новый стиль - она одета, как для путешествий, т.е. стиль одежды для путешествий (путешествия тоже в ее стиле - т.е. цивилизованно, на самолетах, а не автостопом ;) ). ИМХО |
|
black_velvet У неё нет одного стиля одежды для путешествий **цивилизованно, на самолетах**: она то умиляет публику, то шокирует ) |
|
link 10.01.2010 9:38 |
|
Почему у нее? Это, вообще, такой стиль - для путешествий, как стиль для вечеринок, для еще чего-то там.. Цвета, ткани, фасоны фактура специально подобраны, чтобы все говорила вот какая я стильная, когда я в дороге! :) ИМХО, опять же, конечно. |
|
У нас нет макроконтекста. In fact, my message was Не исключено, что речь идёт о конкретном прибытии ВБ. |
|
link 10.01.2010 10:02 |
|
Не спорю ) Но Узус -- страшная сила. ©Тollmuch |
| You need to be logged in to post in the forum |