DictionaryForumContacts

 СЛ

link 10.06.2005 0:17 
Subject: финансовый вопрос, на деревенском таком уровне - “merry-go-round” fund
A proportion of profits should be set aside in a “merry-go-round” fund... The “merry-go-round” fund may be used to reinvest in additional business activities, cover transport and funeral expenses for members, school fees for deceased members’ children and other expenses according to the preferences of the group itself.

Т.е. на уровне общины такие финансовые arrangements, типа соседских комитетов. Подумал написать "карусельный" фонд, в кавычках - поиск никак не подтверждает.. А мне ничего больше и не сообразить.. Спасибо..

 User

link 10.06.2005 2:24 
касса взаимопомщи/фонд взаимоподдержки

 СЛ

link 10.06.2005 3:10 
да, наверное.. спасибо..

 

You need to be logged in to post in the forum