DictionaryForumContacts

 Slava

link 31.12.2009 9:43 
Subject: Int. CI, Prior US CI
Добрый день.

Всех работающих 31 декабря еще раз поздравляю с наступающим Новым годом.

Помогите, плиз, перевести штуку в сабже.
Документ – выписка из Основного реестра для товарных знаков Бюро патентов США по некоему лекарству. На первой странице написано:

Int. CI.: 5
Prior US CI.: 18

United States Patent and Trademark Office, reg. No. такой-то.

Trademark
Principal Register

Что может быть это “CI"? облазил сайт Бюро патентов, нашел confidence indicator, но уверенности нет:

http://www.uspto.gov/web/patents/patog/week13/OG/html/1340-5/US07512580-20090331.html

 delta

link 31.12.2009 9:45 
Int. Cl. Индекс МПК (стандартом ВОИС ST.5 рекомендуется для простановки на патентных документах);

 delta

link 31.12.2009 9:46 
International Patent Classification - Международная патентная классификация, МПК Основывается на Страсбургском соглашении 1971, вступившем в силу в 1975.

 Slava

link 31.12.2009 9:49 
delta, большое спасибо.

Значит, CI - classification index?

 delta

link 31.12.2009 10:01 
Если верить Lingvo12 )

 Slava

link 31.12.2009 11:22 
Спасибо, запомню. :)

 

You need to be logged in to post in the forum