DictionaryForumContacts

 grigolga

link 23.12.2009 13:09 
Subject: Nota Q
Подскажите, пожалуйста, как это правильно по-русски написать?
under the provisions of Nota Q of the European Commission Directive 97/69/EC.

This fiber chemistry is exonerated from any carcinogenic classification in the countries of the European Union under the provisions of Nota Q of the European Commission Directive 97/69/EC.
Это химическое волокно снят с канцерогенной классификации в странах Европейского Союза согласно положениям

 russelt

link 23.12.2009 14:18 
примечания Q (nota - это из французского варианта документа. В английском - note Q)
http://www.unifrax.com/web/UnifraxHome2.nsf/AllDocuments/7B39AA8FE0A87A898525721E006B08BC/$File/Commission Directive 97 English.pdf

 

You need to be logged in to post in the forum