DictionaryForumContacts

 vera_vera

link 22.12.2009 20:08 
Subject: сотрудники общежития
Здравствуйте! Я хочу поздравить сотрудников общежития, в котором живу с Рождесвом. Не знаю, как к ним повежлевее обратиться. Hostel team как-то очень коряво звучит. Заранее спасибо.

 tumanov

link 22.12.2009 20:12 
Попробуйте начать с
Dear Ladies

 vera_vera

link 22.12.2009 20:23 
Они у меня обоих полов ((

 les-nick

link 22.12.2009 20:30 
and Gentlemen
:)

 Niko-san

link 23.12.2009 4:05 
Напиши Dear Friends :)

 vera_vera

link 23.12.2009 6:49 
Спасибо!

 андрей с

link 23.12.2009 7:03 
А можно просто, Dear servants! (шутка)

 DTO

link 23.12.2009 9:09 
кстати, Hostel Team довольно прилично звучит.
c friends как-то фамильярно, тем более если вы их близко не знаете.

 Susan79

link 23.12.2009 10:20 
Hostel Team is perfectly fine.

 

You need to be logged in to post in the forum