Subject: периимплантатные Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Особенности морфологии периимплантатных тканей при имплантации дентальных устройств в лунку удаленного зуба Замечу, что "периимплантатные ткани" имеют синоним "околоимплантатные ткани" Есть предположение, что будет переводиться как periimplant tissues, но уверенности в правильности перевода нет... Заранее спасибо |
В Медицинском словаре есть термин "околоверхушечная ткань(зуба)" - periapical tissue, а имплантат переводится как implant. Отсюда следует (на мой взгляд), что Ваша догадка вполне жизнеспособна. |
|
link 18.12.2009 8:25 |
peri-implant |
спасибо большое за помощь! |
You need to be logged in to post in the forum |