|
link 17.12.2009 16:28 |
Subject: plant extract solid / tea solid. food.ind. The consumable composition wherein the plant extract solid is tea solid.
|
похоже, что-то из патентов... что-то вроде "растительный экстракт в твердом виде представляет собой твердое вещество (из/основе) чая (чай в твердом виде)"...как-то так.. неужели в описании в патенту-заявке нет расшифровки этого солид? |
|
link 17.12.2009 20:21 |
Спасибо. в том то и дело что нету, нашел что экстракты бывают жидкими, густыми и сухими, так что все таки скорее сухие |
да, согласна с вами, сами над экстракцией 3 года работала.. но: если это патент - то нужно держаться МАКСИМАЛЬНО к тексту.. в крайнем случае, эксперт, который будет вести эту заявку, сам поправит..или можно уточнить у клиента, что конкретно он имел в виду. на этом тоже собаку съела, просидев 3 года в патентном бюро... |
You need to be logged in to post in the forum |