DictionaryForumContacts

 tar

link 15.12.2009 11:20 
Subject: capital investment on top of higher levels of working capital
Подскажите, пожалуйста, правильный перевод: capital investment on top of higher levels of working capital

Even where equity dilution is accepted, it can be difficult for small businesses to attract equity capital. What happens is that as businesses grow they need capital investment on top of higher levels of working capital and cannot offer sufficient security to meet their escalating needs.

 YelenaPestereva

link 15.12.2009 16:52 
С ростом компаний их капитальные расходы увеличиваются, равно как и потребность в оборотном капитале...

 tar

link 15.12.2009 18:52 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum