Subject: вязание крючком, термины Перевожу схему вязания крючком.Никак не могу найти перевод терминов: trebles и double trebles. Заранее спасибо. |
|
link 14.12.2009 12:47 |
Картинку поставьте. Может, подскажу. |
хм, если бы ещё знать как из Adope сюда картинку вставить... |
о, нашла ссылку с картинкой: http://www.coatscrafts.co.uk/Crochet/Projects/frilly_crochet_tea_cosy.htm перевожу схему вязания вот этого чудного чехла для чайничка. да, если разбираетесь в вязании - подскажитеещё,что значит по схеме "foll stitch" - имеется ввиду following stitch?? |
Похоже, что treble — это столбик с двумя накидами, а double treble — с тремя. http://crochet.about.com/library/weekly/aa101897.htm |
|
link 14.12.2009 13:34 |
Большое всем спасибо!!! за фотку - сорри, там в принципеесли адоповский документ скачать - фото в нем вроде побольше. Я просто не знаю как сюда фотку из адопа вставить. |
|
link 15.12.2009 10:51 |
У меня не открывался - видимо, какие-то адоповские глюки :) |
You need to be logged in to post in the forum |