 |
|
Subject: Пожалуйста, помогите перевести! В случае получения одного отказа дополнительно испытывают 16 электронасосов, при этом отказы не допускаются.Заранее спасибо! |
| в чем затруднение? |
|
If there is one failure? If one failure occurs? If one failure appears? Мне кажется, во всех случаях звучит коряво |
| подумайте в сторону того, что один насос не пройдет испытания (они же - тест) |
| только не appears |
|
If at least one pump fails? If at least one failure occurs? |
| if one pump fails the test |
| You need to be logged in to post in the forum |