 |
|
Subject: pweese Прошу прощения, но что же делать...I wish a wanguage spoken by peopwe who wive in Iwewand. Идея предельно ясна, но мне не хватает фантазии, чтобы наилучшим образом исковеркать русскую фразу. |
| А почему wish? |
|
явык, на котовом гововят в Ивландии так что по поводу wish? |
| или "в Иввандии" |
| Hers not to question why, mister Real, hers but to do or die. |
|
link 11.12.2009 4:40 |
|
Wish остается wish, то есть я хотел бы (говорит наверное?) на языке, на которым говорят в Ирландии. У Сэра хорошее предложение выше, можно его использовать, а начало остается таким же (нормальным:) |
|
Да, wish - это сам по себе wish. Только не ясно мне теперь, он хотел бы говорить на таком языке или чтобы такой язык существовал? SirReal, Nadira1982, спасибо, дельный вариант. |
|
"Только не ясно мне теперь..." О чем я Вас сразу и спросил. |
|
link 11.12.2009 19:33 |
|
да прикалывается чел... ирония это :) imho |
|
link 11.12.2009 19:34 |
| чтобы существовал, думаю, хотя тут бы не помешал контекст |
| нащот контекста +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |