 |
|
Subject: beatblog Пожалуйста, помогите перевести.Why am I beatblogging? Это статья. Дается в тексте только ее название |
|
beatblogging-журналист/репортёр, который первым даёт(предоставляет) информацию о свежих новостях. beat-побить всех, быть первым blog-переодически обновляемая строка(лента) новостей журналист одела новостей/репортёр отдела новостей в русском варианте есть ещё: журналист-новостник(мне оно не нравится) |
| You need to be logged in to post in the forum |