Если после вступления договора на поставку в силу и начала осуществления поставок выяснится, что потребуется продление сроков поставки, то покупатель готов подписать соотв. доп. соглашение и установить срок действия аккредитивов на как минимум 16 месяцев.

Мой вариант

If after the becoming the delivery contract effective and the beginning of the deliveries appears that the extension of the delivery date is essential, the Buyer declares oneself ready to sign the appropriate supplement of the contract as well as to set the validity of the L/Cs of at least 16 months.