 |
|
link 8.12.2009 6:24 |
|
Subject: запятые в больших числах Посмотрите, пожалуйста, предложение. Нужны ли запятые 1,157,055? that makes - грамматически верно?По данным на 4 декабря, привиты 1157055 человек, что составляет 28,55% населения республики. As of December 4, the total number of the vaccinated people comes to 1,157,055, that makes 28.55% of the republican population. |
|
1)нужны 2)which accounts for |
|
link 8.12.2009 6:56 |
| Спасибо! |
| Только republican population будет воспринято как те, кто поддерживает на выборах республиканцев, лучше population of the republic. |
| А я бы еще вместо that написала which ) |
| You need to be logged in to post in the forum |