Zone XVI is characterized on seismic by a multi-cycle event indicative of a highstand delta succession composed of several mappable clinoform shingles. It represents a progradational event atop the aggradationally stacking zones below it. The shale at the base of this zone demarcates a step-wise decrease in water salinity in Zone XVI from the zones below. Above Zone XVI the water salinity continues to decrease up-section. This change in salinity has important influence on log analysis and will be discussed in Chapter 3.
Zone XVI is divided into three reservoir subzones interpreted to be in hydraulic communication (Figure 2.3.4.3). From bottom to top they are XVI-L, XVI-U, and XVI-T with XVI-U having by far the best overall reservoir quality. Because of the sufficiently high sand percent, fluid communication between clinoform shingles is expected to occur. A prominent north-northwest trending shelf-slope break is interpreted east of well-5.

На сейсмограмме пласт XVI фиксируется как мультициклическое проявление, указывающий на последовательность дельт высокого стояния, состоящих из нескольких картируемых клиноформных черепитчатых структур. Данный пласт представляет проградационное проявление поверх подстилающих аградационно чередующихся пластов. Глины в основании пласта разграничивают ступенчатое уменьшение минерализации воды пласта XVI от подстилающих пластов. Над пластом XVI минерализация воды также снижается вверх по разрезу. Данное изменение минерализации существенно влияет на интерпретацию каротажных диаграмм; данное явление будет рассмотрено в главе 3.
Пласт XVI подразделяется на три суб-коллектора, между которыми существует гидродинамическая связь (Рис. 2.3.4.3). Снизу вверх суб-коллекторы обозначаются, как XVI-L, XVI-U, и XVI-T; суб-коллектор XVI-U обладает наилучшими фильтрационно-емкостными свойствами. Между клиноформными черепитчатыми коллекторами существует межфлюидный контакт в силу их достаточно высокой песчанистости. Кромка шельфв, имеющая существенно северо-северозападное простирание, находится к востоку от скважины 5.

Заранее спасибо

Выраженная кромка шельфа, имеющая северо-северозападное простирание, находится к востоку от скважины 5.

А так всё вполне неплохо.