 |
|
Subject: a business of ПОдскажите, пожалуйста, как переводится a business of.Контекст: Компания***, A Business of компания**. Может это быть дочернее предприятие? |
|
не надо "дочернее". Предприятие. |
| Или деятельность предприятия |
| Компания А, входящую в Группу Б? |
| ПО смыслу, Ириша, верно. КОмпания А входит в группу Б. Хотя группой компаний они себя не называют. Как я понимаю, здесь должен быть термин какой-то. Компания А по-прежнему реализует свою продукцию под своей же маркой, только этот a business of добавился. Это официальное название компании А. |
| You need to be logged in to post in the forum |