 |
|
Subject: самооздоровительный Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Самооздоровительный Контекс очень сложно указать потому, как это название функции... Заранее спасибо |
| self-repairing? а чья хоть функция? |
|
link 7.06.2005 10:00 |
| Функции чего? |
|
link 7.06.2005 10:01 |
| self-healing? |
| self-recreating? |
|
link 7.06.2005 10:20 |
| m/b/ self-recovering? |
| Неужели это self-sanitation function? |
| Да, в том-то и дело, что контекста нет. Функции - не расшифровываются, а просто называются. |
| Cкорее всего - self-recovering |
|
Уверен, что правильный ответ прозвучал выше. Тем не менее, вот ещё, в порядке brainstorming: Self-invigoration, Или ing на конце везде.. Ну и попробуем подстрочничек: |
| You need to be logged in to post in the forum |