 |
|
Subject: время прохождения перевода Пожалуйста, помогите перевести: "время прохождения платежа"Выражение встречается в следующем контексте: сократить время прохождения платежа. Заранее спасибо |
|
link 25.11.2009 14:40 |
| reduce the transfer time |
|
link 25.11.2009 14:42 |
| думаю, transfer time |
|
link 25.11.2009 14:42 |
| сорри, не видел ответ Юрия |
|
link 25.11.2009 15:07 |
| я, кстати, в артиклях путаюсь часто, вот и здесь не пойму, нужен артикль или нет... |
| Спасибо за помощь. Я здесь в артикле тоже не очень уверена, но думаю, что должен быть определенный артикль, т.к. речь идет о времени прохождения платежей в конкретную страну. |
| You need to be logged in to post in the forum |