 |
|
Subject: lifted skin-fold of the thighs med. All dose administrations were given in the morning (fasting) as s.c. injections into a lifted skin-fold of the thighs; the first and third dose in the right thigh and the second dose in the left thigh.Подскажите, плз, lifted skin-fold of the thighs=приподнятую кожную складку бедра смущает слово "lifted" |
| оттянутую? |
| так наверное лучше, спасибо |
|
link 24.11.2009 21:09 |
| а оно здесь надо? в складку кожи на бедре. а что с ней делают, приподнимают, оттягивают - какая разница |
| Полагаю, можно просто написать, что вводят подкожно. То, что кожу перед этим в складку собирают - стандартная особенности методики п/к инъекций (иначе глубже легко уйти). |
| Спасибо, я тоже решила это слово опустить. |
| You need to be logged in to post in the forum |