Subject: to the extent transferable Пожалуйста, помогите перевести "to the extent transferable"Выражение встречается в следующем контексте: All other property, rights, privileges, benefits and appurtenances in any way belonging to, incidental to, appertaining to, or necessary for the operation of the property, interests and rights described in Sections 1.3(a) through 1.3(e), including, to the extent transferable, all agreements, product purchase and sale contracts, surface leases, gas gathering contracts Заранее спасибо |
|
link 7.06.2005 7:55 |
в той мере, в какой они подлежат передаче |
Спасибо |
Только почему "подлежат" ? Могут быть переданы, могут стать объектом передачи |
You need to be logged in to post in the forum |